msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Generate Secondary Navigation\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-25 12:24-0700\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-25 12:31-0700\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8.9\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Last-Translator: \n" "Language: zh_CN\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: functions/customizer/backgrounds.php:15 functions/customizer/colors.php:16 #: functions/customizer/spacing.php:16 functions/customizer/typography.php:15 #: functions/functions.php:105 functions/functions.php:117 msgid "Secondary Navigation" msgstr "副导航" #: functions/customizer/backgrounds.php:44 msgid "Navigation" msgstr "导航" #: functions/customizer/backgrounds.php:64 #: functions/customizer/backgrounds.php:115 #: functions/customizer/backgrounds.php:166 #: functions/customizer/backgrounds.php:217 #: functions/customizer/backgrounds.php:281 #: functions/customizer/backgrounds.php:332 #: functions/customizer/backgrounds.php:383 msgid "Repeat" msgstr "铺满" #: functions/customizer/backgrounds.php:65 #: functions/customizer/backgrounds.php:116 #: functions/customizer/backgrounds.php:167 #: functions/customizer/backgrounds.php:218 #: functions/customizer/backgrounds.php:282 #: functions/customizer/backgrounds.php:333 #: functions/customizer/backgrounds.php:384 msgid "Repeat x" msgstr "横向铺满" #: functions/customizer/backgrounds.php:66 #: functions/customizer/backgrounds.php:117 #: functions/customizer/backgrounds.php:168 #: functions/customizer/backgrounds.php:219 #: functions/customizer/backgrounds.php:283 #: functions/customizer/backgrounds.php:334 #: functions/customizer/backgrounds.php:385 msgid "Repeat y" msgstr "纵向铺满" #: functions/customizer/backgrounds.php:67 #: functions/customizer/backgrounds.php:118 #: functions/customizer/backgrounds.php:169 #: functions/customizer/backgrounds.php:220 #: functions/customizer/backgrounds.php:284 #: functions/customizer/backgrounds.php:335 #: functions/customizer/backgrounds.php:386 msgid "No Repeat" msgstr "无铺满" #: functions/customizer/backgrounds.php:95 msgid "Navigation Item" msgstr "导航项" #: functions/customizer/backgrounds.php:146 msgid "Navigation Item Hover" msgstr "划过导航项" #: functions/customizer/backgrounds.php:197 msgid "Navigation Item Current" msgstr "导航项流动" #: functions/customizer/backgrounds.php:232 functions/customizer/colors.php:96 msgid "Secondary Sub-Navigation" msgstr "副子导航" #: functions/customizer/backgrounds.php:261 msgid "Sub-Navigation Item" msgstr "子导航项" #: functions/customizer/backgrounds.php:312 msgid "Sub-Navigation Item Hover" msgstr "划过子导航项" #: functions/customizer/backgrounds.php:363 msgid "Sub-Navigation Item Current" msgstr "子导航项流动" #: functions/customizer/colors.php:28 functions/customizer/colors.php:108 msgid "Background" msgstr "背景" #: functions/customizer/colors.php:34 functions/customizer/colors.php:114 msgid "Text" msgstr "文本" #: functions/customizer/colors.php:40 functions/customizer/colors.php:120 msgid "Background Hover" msgstr "背景划过" #: functions/customizer/colors.php:46 functions/customizer/colors.php:126 msgid "Text Hover" msgstr "文本划过" #: functions/customizer/colors.php:52 functions/customizer/colors.php:132 msgid "Background Current" msgstr "背景当前" #: functions/customizer/colors.php:58 functions/customizer/colors.php:138 msgid "Text Current" msgstr "文本当前" #: functions/customizer/spacing.php:35 msgid "Secondary Menu Items" msgstr "副菜单项" #: functions/customizer/spacing.php:57 msgid "Left/Right Spacing" msgstr "左侧/右侧空间" #: functions/customizer/spacing.php:80 msgid "Height" msgstr "高度" #: functions/customizer/spacing.php:103 msgid "Sub-Menu Item Height" msgstr "子菜单项高度" #: functions/customizer/spacing.php:104 msgid "The top and bottom spacing of sub-menu items." msgstr "子菜单项顶部和底部的空间" #: functions/customizer/typography.php:38 msgid "Secondary navigation" msgstr "副导航" #: functions/customizer/typography.php:105 #: functions/customizer/typography.php:132 msgid "Font weight" msgstr "字体粗细" #: functions/customizer/typography.php:158 #: functions/customizer/typography.php:178 msgid "Text transform" msgstr "文本格式" #: functions/customizer/typography.php:204 msgid "Font size" msgstr "字体大小" #: functions/functions.php:10 msgid "Secondary Menu" msgstr "副菜单" #: functions/functions.php:135 msgid "Mobile Menu Label" msgstr "便携设备菜单标签" #: functions/functions.php:162 msgid "Navigation Layout" msgstr "导航布局" #: functions/functions.php:165 msgid "Fluid / Full Width" msgstr "流动/拉伸" #: functions/functions.php:166 msgid "Contained" msgstr "平铺" #: functions/functions.php:194 msgid "Navigation Position" msgstr "导航位置" #: functions/functions.php:197 msgid "Below Header" msgstr "页眉以下" #: functions/functions.php:198 msgid "Above Header" msgstr "页眉以上" #: functions/functions.php:199 msgid "Float Right" msgstr "右侧悬浮" #: functions/functions.php:200 msgid "Left Sidebar" msgstr "左边栏" #: functions/functions.php:201 msgid "Right Sidebar" msgstr "右边栏" #: functions/functions.php:202 msgid "No Navigation" msgstr "无导航" #: functions/functions.php:230 msgid "Navigation Alignment" msgstr "导航位置" #: functions/functions.php:233 msgid "Left" msgstr "左侧" #: functions/functions.php:234 msgid "Center" msgstr "中间" #: functions/functions.php:235 msgid "Right" msgstr "右侧" #: functions/ie.php:17 msgid "Warning: This will delete your settings." msgstr "警告：这将删除你的设置" #: functions/ie.php:19 msgid "Delete Secondary Navigation Customizer Settings" msgstr "删除副导航自定义设置" #: functions/ie.php:55 msgid "Export Secondary Navigation Customizer Settings" msgstr "导出副导航自定义设置"