Generate Page Header - en to it_IT translation catalogue (75 entries)

en: Blog Page Header
it_IT: Testata del Blog

en: Image
it_IT: Immagine

en: Upload an image to be used as your page header.
it_IT: Caricare un'immagine da utilizzare nella Testata

en: Page Header Link
it_IT: Link dell'imagine della testata

en: Make your page header image clickable by adding a URL. (optional)
it_IT: Rendi l'immagine clickabile aggiungendo una URL. (opzionale)

en: Hard Crop
it_IT: Ritaglio forzato

en: Turn hard cropping or of off.
it_IT: Attivare o Disattivare il ritaglio forzato

en: Enable
it_IT: Abilita

en: Disable
it_IT: Disabilita

en: Image Width
it_IT: Larghezza immagine

en: Choose your image width in pixels. (integer only, default is 1200)
it_IT: Scegli la larghezza dell'immagine in pixel. (solo numeri interi,  valore predefinito: 1200)

en: Image Height
it_IT: Altezza immagine

en: Choose your image height in pixels. Use "0" or leave blank for proportional resizing. (integer only, default is 0)
it_IT: Scegli l' altezza dell'immagine in pixel. Utilizzare "0" oppure lasciare vuoto per il ridimensionamento proporzionale. (solo numeri interi, valore predefinito:  0)

en: Content
it_IT: Contenuto

en: Add your content to the page header. HTML and shortcodes allowed.
it_IT: Aggiungi contenuto alla testata della pagina

en: Add Paragraphs
it_IT: Aggiungere paragrafi

en: Wrap your text in paragraph tags automatically.
it_IT: Ritorno a capo automatico

en: Add Padding
it_IT: Aggiunge spaziatura (padding)

en: Add padding around your content.
it_IT: Aggiungere spaziatura interna (padding) intorno ai tuoi contenuti.

en: Image Background
it_IT: Immagine di Sfondo

en: Use the image uploaded above as a background image for your content. (requires image uploaded above)
it_IT: Utilizza l'immagine caricata come sfondo del contenuto (devi prima caricare una immagine)

en: Parallax Background
it_IT: Effetto paralax nello sfondo

en: Add a cool parallax effect to your background image. (requires the image background option to be checked)
it_IT: Aggiunge un accattivante effetto Parallax all'immagine di sfondo (ricorda di spuntare la cassella "immagine di sfondo")

en: Full Screen
it_IT: Larghezza piena

en: Make your page header content area full screen.
it_IT: Rende l'area della testata a "Larghezza Piena"

en: Vertical Center
it_IT: Allinea verticalmente al centro

en: Center your page header content vertically.
it_IT: Centra verticalmente il contenuto della testata

en: Container Type
it_IT: Tipo di contenitore

en: Choose whether the page header is contained or fluid.
it_IT: Scegli se vuoi che il contenitore della testata sia a larghezza intera oppure a larghezza contenuta

en: Contained
it_IT: Contenuta

en: Fluid
it_IT: Fluida

en: Text Alignment
it_IT: Allineamento del testo

en: Choose the horizontal alignment of your content.
it_IT: Scegliere l'allineamento horizontale del contenuto

en: Left
it_IT: Sinistra

en: Center
it_IT: Centro

en: Right
it_IT: Destra

en: Top/Bottom Padding
it_IT: Spaziatura (padding) Superiore/Inferiore

en: Choose your content padding in pixels. This will add space above and below your content. (integer only)
it_IT: Selezionare la spaziatura del contenuto in pixels. Questo aggiungerà dello spazio prima e dopo il tuo contenuto

en: Background Color
it_IT: Colore dello sfondo

en: Text Color
it_IT: Colore del testo

en: Link Color
it_IT: Colore dei links

en: Page Header
it_IT: Testata della pagina

en: Page Header Image
it_IT: Immagine della Testata

en: Insert Image
it_IT: Inserisci immagine

en: Add Image
it_IT: Aggiungi Immagine

en: Use "0" or leave blank for proportional resizing.
it_IT: Utilizzare "0" oppure lasciare vuoto per il ridimensionamento proporzionale.

en: HTML and shortcodes allowed.
it_IT: HTML e Shortcodes ammessi.

en: Automatically add paragraphs
it_IT: Aggiungi automaticamente paragrafi

en: Add padding
it_IT: Aggiunge spaziatura (padding)

en: Container type
it_IT: Tipo di contenitore

en: Text alignment
it_IT: Allineamento del Eesto

en: Top/Bottom padding
it_IT: Spaziatura (padding) Superiore/Inferiore

en: Background color
it_IT: Colore dello sfondo

en: Text color
it_IT: Colore del testo

en: Link color
it_IT: Colore link

en: Link color hover
it_IT: Colore dei link al passaggio del mouse

en: Page Header Position
it_IT: Posizione dell'intestazione

en: Above Content Area
it_IT: Sopra il contenuto

en: Inside Content Area
it_IT: All'interno del contenuto

en: Single Post Header Position
it_IT: Posizione della Testata (header) per i singoli articoli (posts)

en: Below Post Title
it_IT: Sotto il titolo dell'articolo

en: Warning: This will delete your settings.
it_IT: Attenzione: Questo cancellerà le tue impostazioni.

en: Delete Page Header Customizer Settings
it_IT: Elimina le modifiche apportate al "Page Header Customizer"

en: Export Page Header Customizer Settings
it_IT: Esporta le modifiche apportate al "Page Header Customizer"

en: There is a new version of %1$s available. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">View version %3$s details</a>.
it_IT: C'è una nuova versione disponibile di %1$s . <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">Vedi i dettagli della  versione %3$s </a>.

en: There is a new version of %1$s available. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">View version %3$s details</a> or <a href="%4$s">update now</a>.
it_IT: C’è una nuova versione di %1$s disponibile. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">Vedi i dettagli della versione %3$s </a> o <a href=“%4$s”>aggiorna ora</a>.

en: You do not have permission to install plugin updates
it_IT: Non hai il permesso di installare gli aggiornamenti dei plugin

en: Error
it_IT: Errore

en: License failed.
it_IT: Licenza non riuscita.

en: License activated.
it_IT: Licenza attivata.

en: License deactivated.
it_IT: Licenza disattivata.

en: Updates %s
it_IT: Aggiornamenti %s

en: Help
it_IT: Aiuto

en: License Key
it_IT: Chiave Licenza

en: Update
it_IT: Aggiorna
