msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Generate Disable Elements\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:36-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-13 10:36-0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: functions/functions.php:78
msgid "Disable Elements"
msgstr "Disabilita Elementi"

#: functions/functions.php:172 functions/functions.php:174
msgid "Header"
msgstr "Testata"

#: functions/functions.php:176 functions/functions.php:178
msgid "Primary Navigation"
msgstr "Navigazione principale"

#: functions/functions.php:181 functions/functions.php:183
msgid "Secondary Navigation"
msgstr "Navigazione secondaria"

#: functions/functions.php:186 functions/functions.php:188
msgid "Post Image / Page Header"
msgstr "Immagine del Post / Testata della Pagina"

#: functions/functions.php:190 functions/functions.php:192
msgid "Content Title"
msgstr ""

#: functions/functions.php:194 functions/functions.php:196
msgid "Footer"
msgstr "Piè di Pagina (Footer)"

#: inc/EDD_SL_Plugin_Updater.php:181
#, php-format
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a>."
msgstr ""
"C'è una nuova versione disponibile di %1$s . <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">Vedi i dettagli della  versione %3$s </a>."

#: inc/EDD_SL_Plugin_Updater.php:188
#, php-format
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a> or <a href=\"%4$s"
"\">update now</a>."
msgstr ""
"C’è una nuova versione di %1$s disponibile. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">Vedi i dettagli della versione %3$s </a> o <a "
"href=“%4$s”>aggiorna ora</a>."

#: inc/EDD_SL_Plugin_Updater.php:326
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "Non hai il permesso di installare gli aggiornamenti dei plugin"

#: inc/EDD_SL_Plugin_Updater.php:326
msgid "Error"
msgstr "Errore"

#: inc/verify.php:84
msgid "License failed."
msgstr "Licenza non riuscita."

#: inc/verify.php:88
msgid "License activated."
msgstr "Licenza attivata."

#: inc/verify.php:92
msgid "License deactivated."
msgstr "Licenza disattivata."

#: inc/verify.php:109
#, php-format
msgid "Updates %s"
msgstr ""

#: inc/verify.php:109
msgid "Help"
msgstr ""

#: inc/verify.php:134
msgid "License Key"
msgstr ""

#: inc/verify.php:139
msgid "Update"
msgstr ""

#~ msgid "Headline / Post Title"
#~ msgstr "Titolo del Post"

#~ msgid ""
#~ "Want updates served directly to your Dashboard? Activate the email you "
#~ "purchased your add-ons with here."
#~ msgstr ""
#~ "Vuoi aggiornamenti serviti direttamente sulla tua Dashboard? Inserisci e "
#~ "attiva l'e-mail con la quale sono stati acquistati i componenti "
#~ "aggiuntivi."

#~ msgid "Email"
#~ msgstr "E-mail"

#~ msgid "Deactivate Email"
#~ msgstr "Disattivare Email"

#~ msgid "Activate Email"
#~ msgstr "Attiva-mail"

#~ msgid "Save Email"
#~ msgstr "Salva E-mail"

#~ msgid "Enable All Updates"
#~ msgstr "Abilita tutti gli aggiornamenti"

#~ msgid "Disable Updates"
#~ msgstr "Disattiva Aggiornamenti"

#~ msgid "Enable Updates"
#~ msgstr "Abilita Aggiornamenti"

#~ msgid "Email activation failed. This email does not exist in our records."
#~ msgstr ""
#~ "Attivazione E-mail fallita. Questa email non esiste nei nostri archivi."

#~ msgid "Email activated."
#~ msgstr "Email attivata."

#~ msgid "Email deactivated."
#~ msgstr "Email disattivata."

#~ msgid "Licenses activated."
#~ msgstr "Licenze attivate."

#~ msgid "Deactivation failed."
#~ msgstr "Disattivazione non riuscita."