msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Generate Blog\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-13 10:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-13 10:17+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: functions/controls.php:40
msgid "Apply image sizes"
msgstr "Übernehme Bildgrößen"

#: functions/customizer.php:19
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: functions/customizer.php:42
msgid "Blog Content"
msgstr "Blog-Inhalte"

#: functions/customizer.php:60
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Blog-Auszugslänge"

#: functions/customizer.php:80
msgid "Read more label"
msgstr "Weiterlesen-Label"

#: functions/customizer.php:93 functions/customizer.php:118
msgid "Masonry"
msgstr "Kacheln"

#: functions/customizer.php:121 functions/customizer.php:603
#: functions/customizer.php:667
msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"

#: functions/customizer.php:122 functions/customizer.php:604
#: functions/customizer.php:668
msgid "Disable"
msgstr "Deaktivieren"

#: functions/customizer.php:149
msgid "Masonry Block Width"
msgstr "Gekachelte Block Breite"

#: functions/customizer.php:152 functions/customizer.php:184
#: functions/masonry.php:85
msgid "Small"
msgstr "Klein"

#: functions/customizer.php:153 functions/customizer.php:185
#: functions/masonry.php:86
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"

#: functions/customizer.php:154 functions/customizer.php:186
#: functions/masonry.php:87
msgid "Large"
msgstr "Groß"

#: functions/customizer.php:181
msgid "Masonry Most Recent Width"
msgstr "Block Breite des neuesten Einträgs"

#: functions/customizer.php:205
msgid "Masonry Load More Text"
msgstr "Weitere Elemente laden - Text"

#: functions/customizer.php:223
msgid "Masonry Loading Text"
msgstr "Anzuzeigender Text beim Laden"

#: functions/customizer.php:236 functions/customizer.php:261
msgid "Post Image"
msgstr "Beitragsbild"

#: functions/customizer.php:264 functions/customizer.php:419
#: functions/customizer.php:450 functions/customizer.php:481
#: functions/customizer.php:512 functions/customizer.php:543
msgid "Show"
msgstr "Anzeigen"

#: functions/customizer.php:265 functions/customizer.php:420
#: functions/customizer.php:451 functions/customizer.php:482
#: functions/customizer.php:513 functions/customizer.php:544
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"

#: functions/customizer.php:292
msgid "Post Image Position"
msgstr "Position des Beitragsbilds"

#: functions/customizer.php:295
msgid "Below Header"
msgstr "Unter dem Header"

#: functions/customizer.php:296
msgid "Above Header"
msgstr "Über dem Header"

#: functions/customizer.php:323
msgid "Post Image Alignment"
msgstr "Ausrichtung des Beitragsbilds"

#: functions/customizer.php:326
msgid "Center"
msgstr "Mittig"

#: functions/customizer.php:327
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: functions/customizer.php:328
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: functions/customizer.php:350
msgid "Post Image Width"
msgstr "Breite des Beitragsbilds"

#: functions/customizer.php:354 functions/customizer.php:378
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: functions/customizer.php:374
msgid "Post Image Height"
msgstr "Höhe des Beitragsbilds"

#: functions/customizer.php:416
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: functions/customizer.php:447
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: functions/customizer.php:478
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"

#: functions/customizer.php:509
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: functions/customizer.php:540
msgid "Comment Link"
msgstr "Kommentar-Link"

#: functions/customizer.php:558 functions/customizer.php:631
msgid "Columns"
msgstr "Spalten"

#: functions/customizer.php:573
msgid "Masonry is enabled. These settings will be ignored."
msgstr "Masonry ist aktiviert. Diese Einstellungen werden ignoriert."

#: functions/customizer.php:600
msgid "Column Layout"
msgstr "Spaltenlayout"

#: functions/customizer.php:664
msgid "First Post Full Width"
msgstr "Erster Beitrag in voller Breite"

#: functions/defaults.php:14
msgid "Read more..."
msgstr "Weiterlesen ..."

#: functions/defaults.php:18
msgid "+ More"
msgstr "+ Weitere"

#: functions/defaults.php:19
msgid "Loading..."
msgstr "Lädt ..."

#: functions/ie.php:17
msgid "Warning: This will delete your settings."
msgstr "Warnung: Ihre Einstellungen werden gelöscht."

#: functions/ie.php:19
msgid "Delete Blog Customizer Settings"
msgstr "Blog-Einstellungen löschen"

#: functions/ie.php:56
msgid "Export Blog Customizer Settings"
msgstr "Blog-Exporteinstellungen"

#: functions/masonry.php:55 functions/masonry.php:82
msgid "Masonry Post Width"
msgstr "Gekachelte Block Breite"

#: functions/masonry.php:84
msgid "Global setting"
msgstr "Globale Einstellung"

#~ msgid ""
#~ "There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
#~ "\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a>."
#~ msgstr ""
#~ "Es ist eine neue Version von %1$sverfügbar. <a target=\"_blank\" class="
#~ "\"thickbox\" href=\"%2$s\">Zeige Details der Version %3$s </a>."

#~ msgid ""
#~ "There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
#~ "\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a> or <a href=\"%4$s"
#~ "\">update now</a>."
#~ msgstr ""
#~ "Neue Version von %1$s verfügbar. <a target=\"_blank\" class=\"thickbox\" "
#~ "href=\"%2$s\">Details zu Version %3$s anzeigen</a> oder <a href=\"%4$s"
#~ "\">Jetzt updaten</a>."

#~ msgid "You do not have permission to install plugin updates"
#~ msgstr "Sie haben keine Berechtigung Plugin-Updates zu installieren"

#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Fehler"

#~ msgid ""
#~ "Want updates served directly to your Dashboard? Activate the email you "
#~ "purchased your add-ons with here."
#~ msgstr ""
#~ "Möchtest Du die Updates direkt auf dem Dashboard? Aktiviere Deine E-Mail "
#~ "mit der Du bezahlt hast."

#~ msgid "Email"
#~ msgstr "E-Mail"

#~ msgid "Deactivate Email"
#~ msgstr "E-Mail deaktivieren"

#~ msgid "Activate Email"
#~ msgstr "E-Mail aktivieren"

#~ msgid "Save Email"
#~ msgstr "E-Mail speichern"

#~ msgid "Enable All Updates"
#~ msgstr "Alle Updates aktivieren"

#~ msgid "Disable Updates"
#~ msgstr "Updates deaktivieren"

#~ msgid "Enable Updates"
#~ msgstr "Updates aktivieren"

#~ msgid "Email activation failed. This email does not exist in our records."
#~ msgstr ""
#~ "Email-Aktivierung ist fehlgeschlagen. Diese e-Mail ist nicht in unseren "
#~ "Aufzeichnungen vorhanden."

#~ msgid "Email activated."
#~ msgstr "E-Mail aktiviert."

#~ msgid "Email deactivated."
#~ msgstr "E-Mail deaktiviert."

#~ msgid "License failed."
#~ msgstr "Lizenz ungültig oder nicht vorhanden."

#~ msgid "License activated."
#~ msgstr "Lizenz aktiviert."

#~ msgid "Licenses activated."
#~ msgstr "Lizenzen aktiviert."

#~ msgid "Deactivation failed."
#~ msgstr "Deaktivierung ist fehlgeschlagen."

#~ msgid "License deactivated."
#~ msgstr "Lizenz deaktiviert."